‘DANTE: INFERNO AO PARAÍSO’ NA PBS
Ric Burns, o irmão mais novo do notável documentarista Ken Burns (“A Guerra Civil”), trabalha no mesmo gênero com documentários históricos que apresentam Andy Warhol e Ansel Adams.
Até o momento, sua obra-prima é provavelmente a série de oito partes “New York: A Documentary Film”, uma crônica da história da cidade desde a época em que ela foi colonizada pelos holandeses no início do século XVII.
Embora os primeiros episódios tenham sido transmitidos em novembro de 1999 e o oitavo episódio em setembro de 2003, aparentemente havia um plano para um nono episódio que ainda não foi concretizado, e o site da PBS não fornece nenhuma informação.
A partir deste mês, “DANTE: Inferno to Paradise” de Ric Burns é um documentário de duas partes e quatro horas que narra a vida, obra e legado do grande poeta florentino do século XIV, Dante Alighieri, e sua obra-prima épica, “O Divino Comédia.”
“Dante sabia que estava escrevendo algo muito diferente e muito especial. E ‘A Divina Comédia’ é um desses livros que aparecem de vez em quando na história da humanidade”, diz a estudiosa de Oxford Elena Lombardi, em entrevista para o filme.
Este filme dividido em duas partes dá vida à incomparável conquista de Dante para um público mundial de língua inglesa, explorando seu poema hipnoticamente belo de 14.233 versos, no qual questões cruciais de política, poder, corrupção, pecado, violência, virtude, beleza, humildade e compaixão se misturam e convergem.
A PBS gostaria que você soubesse que este filme aborda questões humanas universais ao mesmo tempo “atemporais e urgentemente relevantes para o nosso tempo: questões de moralidade e verdade, vida e morte, o amor à família e aos filhos, o amor à pátria, a crença em algo maior do que você mesmo, o amor de Deus”.
A extensão deste filme épico e sem precedentes levou sete anos para ser produzido, utilizando um grupo extraordinário de acadêmicos e atores dos Estados Unidos, Itália, França e Grã-Bretanha.
Os atores provavelmente desconhecidos para nós incluem Antonio Fazzini no papel de Dante, Fattori Fraser como a esposa de Dante, Beatrice, Dikran Tulaine como Virgílio e Alan Cox como Boccaccio. O importante é que este projeto foi idealizado pelo estudioso italiano Riccardo Bruscagli juntamente com Ric Burns.
O filme empreende uma odisseia emocionante pelas profundezas da vida turbulenta de Dante, pelos tempos divididos em facções em que viveu e pelo grande poema que deixou para trás. Ao longo do caminho, o filme justapõe a impressionante cinematografia de toda a Itália.
O mais deslumbrante é a variedade de pinturas, desenhos, manuscritos, mapas e afrescos, muitos filmados em locações e nos locais originais em Florença, no Vaticano e em outros lugares. Isso realmente abre o apetite para férias no país que tem o formato de uma bota.
Entremeadas por toda parte, formando o núcleo narrativo e emocional do filme, estão encenações dramáticas filmadas para a produção em locações de Florença a Carrara e Ravenna e além, em cenas extraídas de “A Divina Comédia” e “Vita Nova”, a obra-prima de O início da carreira de Dante.
A primeira parte do filme, “Inferno”, narra o contexto histórico da Florença medieval, de 1216 até o nascimento de Dante em 1265, e relata os detalhes dramáticos da infância, educação e início da carreira política de Dante, culminando em seu exílio em 1302.
A decisão de Dante de começar “A Divina Comédia” em 1306, mergulhando a partir de então, com Dante e seus leitores, no submundo do próprio poema onde, guiado pelo poeta romano Virgílio, Dante encontrará uma vasta coorte de figuras históricas e mitológicas.
Guiado pelos Nove Círculos do Inferno, Dante finalmente chega ao centro onde Lúcifer reside. Depois de escapar do Inferno, Dante e Virgílio irão para o Purgatório e então Dante seguirá para o Céu.
Você poderia pular o filme e ir direto para o videogame de 2010, “Dante’s Inferno”, onde Dante é imaginado como um cavaleiro Templário das Cruzadas e guiado pelo espírito de Virgílio para lutar através dos nove círculos para resgatar sua esposa Beatrice do garras de Satanás.
A Parte Dois, “Ressurreição”, explora a experiência de Dante no exílio e a conclusão das duas últimas partes de “A Divina Comédia”, pouco antes de sua morte em Ravenna, em 1321.
Cenas entrelaçadas são extraídas da vida de Dante no exílio com passagens extraídas da jornada de Dante subindo a montanha do Purgatório e depois subindo pelas incandescentes esferas celestiais do paraíso.
A Parte Dois termina com um relato dos anos finais da vida de Dante, terminando com sua morte no exílio, e continua explorando a vida após a morte literária e cultural e o impacto da obra-prima de Dante desde o momento de sua morte até o presente.
Uma pergunta justa é colocada por Riccardo Bruscagli no filme, quando pergunta “Por que deveríamos nos preocupar com Dante Alighieri?” Bem, porque “Dante aborda o cerne da nossa humanidade. Dante tinha a ambição de abraçar tudo – de abraçar a sensação de sermos humanos neste planeta.”
Para satisfazer sua curiosidade intelectual e sede de cultura enquanto espera por mais passeios no próximo filme de ação ou comédia, assistir “Dante: Inferno to Paradise” na PBS pode ser a solução.
Tim Riley escreve críticas de cinema e televisão para Lake County News.